Od teraz wielka literatura będzie gościć na naszych ekranach regularnie. W ramach cyklu "Książka na Ekranie" będziemy prezentować najciekawsze adaptacje arcydzieł literatury światowej. Zaczynamy od kultowej „Mechanicznej pomarańczy” Stanleya Kubricka według głośnej powieści Anthony’ego Burgessa.
Główny bohater – Alex – genialnie grany przez Malckolma McDawella - to chuligan, herszt bandy, dla którego gwałty, kradzieże i rozboje to najlepsza rozrywka. Wkrótce policyjny system przerobi go na porządnego obywatela za pomocą nowatorskiej terapii, która będzie de facto brutalnym praniem mózgu. A skutki eksperymentu będą równie straszne jak jego przyczyny.
Kiedy w 1971 roku film Kubricka trafił do kin zgorszył i oburzył widzów, dla których prezentowane w nim sceny przemocy były nie do zaakceptowania. Wywołał też falę agresywnych aktów chuligańskich na wyspach, w rezultacie po dwóch latach reżyser poprosił o wycofanie „Mechanicznej pomarańczy” z kin w Wielkiej Brytanii. Dziś jesteśmy przyzwyczajeni do okrucieństwa na ekranie, a chłodna, popartowska inscenizacja Kubricka nie budzi już takich kontrowersji. Nie ma jednak wątpliwości, że antyutopia Burgessa w genialnej realizacji Kubricka ma wciąż potężną moc rażenia i jest aktualną przestrogą. Dla tych, którzy nie widzieli i nie czytali – lektura obowiązkowa, dla reszty – szansa na przypomnienie tego niesamowitego dzieła.